Shkruan: Dibran Fylli
Letra qė priti aq gjatė pėr ta parė dritėn e botimit
Unė nga kėndi im, nuk shoh asnjė tė keqe dhe as dėm nė shoqėrinė e “civilizuar demokratike” qė tė cenohet fjala e lirė nė “shtypin e lirė”, fjala e lirė nė “TV-tė e lira”... nuk mund ta marr me mend se njė gjė e tillė ka mundur tė ndodhė atėherė, kur populli shqiptar ishte pa bukė, pa ujė, pa veshmbathje, ishte me kosė xhelate nėn fyt, por edhe Ushtria e Lavdishme Ēlirimtare ishte mė sė e nevojshme pėr atė qė i duhej mė sė tepėrmi, ishte e nevojshme pėr armė e municion, ishte e nevojshme pėr pėrkrahje morale e financiare... ishte e nevojshme, e pėr ēka nuk ishte e nevojshme njė ushtri e re qė po luftonte pėr ēlirim e bashkim kombėtar.
Kėto qė kanė ndodhur, do t’ua kishim bėrė vendin e merituar sikur tė funksiononte ligji, sikur tė kishim ligje tė mirėfillta, apo edhe mjete tė informimit publik qė do tė guxonin ta shkruajnė e ta thonė realitetin me njėmijė e njė argumente. Por ja se nuk ka ndodhur e drejta dhe as sot nuk po mund tė ndahet e keqja nga e mira, nuk po mund tė jetojnė hajdutet pa njerėzit e sakrificės, e ata janė aq tė hutuar sa qė nganjėherė ēuditėn edhe me vetveten dhe sikur thonė: “...ah sikur tė mund ta ktheja orėn mbrapsht....!?”.
Kėtė letėr tė zotit Xani, po e dėrgoi me shpresė se do ta shoh dritėn e botimit, thamė kėshtu sepse kam shpresė dhe jam i sigurt se Albanuri dhe i guximshmi
Musa Lamallari do t’ia jap dritėn e gjelbėr, sa pėr tė treguar sė e drejta dhe guximi janė sė bashku. Letra e zotit Xani, ėshtė krejtėsisht e dėshmuar me realitetin e asaj kohe, tė cilėn njerėzit si kėta “malukatat” e lartpėrmendur u dėshmuan sė sa e duan lirinė e Kosovės e sa interesat individual.
Kėsaj here kaq argumente, priteni herėn tjetėr atė qė nuk keni mundur as ta merrni me mėndė....!
************************************************** ****************************
ēėshtja qė pret zgjidhje /letėr e hapur nga Qazim Xani/
Lubjanė, mė 12.04.2007
***Pėr tė gjitha rrjetet elektronike tė informimit publik.
(Teksti mund tė pėrkthehet nė cilėn do gjuhė dhe tė publikohet me tė drejtėn e ruajtjes sė autorėsisė)
*pėrkthimi vetėm origjinal* !
ĒĖSHTJA E PAZGJIDHUR VAZHDON TĖ MBETET E PAZGJIDHUR !
Pėrgjigjeje nė letrėn e Hasan Elashanit me titull: “TA NDIHMOJMĖ DRENICĖN”
Lexues tė nderuar,
Pėrmes internetit, informohet njė pjesė shumė e vogėl e lexuesve shqiptarė, si nė Kosovė ashtu edhe jashtė saj, (pėr arsye se, mė tepėr se 50% tė popullatės shqiptare nė Kosovė s'kanė as rrymė, as telefon e tė mos flasim pėr qasje nė internet), por gjithashtu edhe mėrgimtarėt mė tepėr se 90% nuk i kanė kushtet e kyējes nė rrjetin e informimit elektronik, pėr tu informuar me ngjarjet qė kanė ndodhė ose qė po ndodhin tani nė Kosovė. Pikėrisht edhe pėr kėtė (ndoshta!) nuk shihet pėr tė madhe qė akoma nuk pati reagime nė letrėn e Hasn Elshanit tė datės 28. nėntor 2002, nga lexuesit e rregullt, nė kėtė rast tė “Trepēa.net” (?!).
-I-
Me 28 nėntor 2002, nė ditėn e flamurit dhe 90 vjetorin e shpalljes sė pavarėsisė sė shtetit Shqiptar, nė rrjetin e “Trepēa.net”, lexuam letrėn e Hasan Elshanit nga Lubjana me titull “TA NDIHMOJMĖ DRENICENĖ”, me tė cilėn e informon opinionin pėr ndihmat qė kanė grumbulluar mėrgimtarėt shqiptar nė Slloveni gjatė vitit 1998. Ndihmat ishin tė dedikuara pėr familjet e viktimave tė tė masakruarve nga kriminelet serb, qė ndodhėn nė Drenicė. Njėherė zoti Elshani, bėnė pyetje sė ku shkuan kėto para tė grumbulluara me aq vullnet tė mirė nga mėrgimtarėt e shtetit Slloven, kur nė Drenicė, siē e pamė nė programin e RTK-sė, (pėrsėri) nė ditėn e festės sė bajramit, familjet e viktimave tė tė masakruarve, ende jetojnė nėn tenda dhe nė stalla tė rrėnuara!
Shėnimet e Hasan Elshanit, botuar nė Trepēa.net me 28 nėntor 2002, me titull “TA NDIHMOJMĖ DRENICENĖ” janė tė vėrteta dhe tė argumentuara zyrtarisht !
Ėshtė e vėrtetė se mėrgimtarėt shqiptar asnjėherė nuk kanė qenė dhe nuk do tė jenė dorė shkurtėr. Gjithmonė kanė ndihmuar, kanė qenė solidar me tė pėrvuajturit, human pėr tė tjerėt dhe kanė dhėnė kafshatėn e gojės, gjė qė ėshtė treguar shumė herė nė vepra gjatė historisė dhe jam i sigurt se prapė do tė tregohet i njėjtė edhe pse ndihmat e tyre humanitare, mjerisht nga kameleonėt (Chamaeleon) shqiptar po keqpėrdorėn !
Nė Lubjanė jetoj prej vitit 1970 dhe pėr aktivitetin e mėrgimtarėve shqiptar nė Slloveni dhe nė Kroaci, posaēėrisht tė atyre nė Lubjanė dhe Zagreb, di shumė mė shumė se sa tjerėt mendojnė !
Kėtė ua pata thėnė edhe shumė personaliteteve shqiptare qė vinin nga Kosova nė Lubjanė.
Pėr ti informua lexuesit pėr aktivitetin e mėrgimtarėve shqiptar nė Slloveni, duhet shkruar mė tepėr sė ē’paramendohet, por nė kėtė rast dua t’i informojė lexuesit pėr atė qė ėshtė shumė me rėndėsi nė letrėn e zotit Elshani.
Fjala ėshtė pėr grumbullimin e mjeteve financiare nga mėrgimtarėt shqiptar nė Slloveni nė vitin 1998, kur unė Qazim XANI - drenicaku i Polacit tė Hasan Prishtinės (Aliukės), isha kryetar i Shoqatės »Migjeni« dhe kryetar Shtabit tė Krizės pėr shqiptarėt nė Slloveni. Dhe pėr kėtė, me arsye Hasan Elshani e zė emrin tim nė letėr.
Dihet sė numri i llogarisė rrjedhėse tė fondit tė tre pėrqindėshit (3%), me pėlqimin e Ministrit tė Financave nė Qeverinė e Bukoshit – z. Isa Mustafa, ishte (dhe ende ėshtė) i hapur privat pranė SKB Bankės nė Lubjanė (Slloveni), nė emėr tė profesorit tė fizikės nga Prishtina dr. Skėnder Skenderrit ! Pėr tėrheqjen e parave tė grumbulluara nė kėtė fond kanė qenė tė autorizuar pėrveē dr. Skėnder Skenderit edhe prof. dr. Muhamet Bicaj dhe Tahir Maliqaj. Dy tė parėt janė dhe punojnė si profesorė nė Universitetin e Prishtinės, ndėrsa i treti ėshtė tregtar i pemė-perimeve nė Lubjanė (ēfarė kontrasti!), kurse, Tahir Maliqaj gjatė periudhės 1998-1999, ka bojkotuar luftėn e Kosovės, punėn nė Shoqatėn »Migjeni« dhe ka pushuar aktivitetin e tij nė kuadėr tė Shtabit tė Krizės nė Slloveni, me siguri me kėshillat e tjetėrkujt!,(supozim i imi). Vetėm kėta persona, kanė mundur ti tėrheqin paratė e grumbulluara si ndihmė humanitare me moton »TA NDIHMOJMĖ DRENICENĖ« nė numrin e fondit tė tre pėrqindėshit, qė u kontrollonte dhe u komandonte nė mėnyrė hierarkike nga kryeministri Bujar Bukoshi dhe ministri i financave Isa Mustafa. Pėrgjegjėsinė ligjore, morale dhe materiale pėr paratė e grumbulluara nė Slloveni e bartė profesori dr. Skėnder Skenderi, si pėrgjegjės i numrit rrjedhės nė bankėn SKB nė Lubjanė! Ai e dinė se ku kanė pėrfunduar mjetet financiare tė grumbulluara si ndihma humanitare pėr familjet e dėmtuara nė Drenicė dhe kjo lypsėt qė zotėriu nė fjalė, tė japė pėrgjigje para ligjit dhe mbi tė gjitha para popullit!
Si argument se si janė dorėzua paratė nė llogarinė rrjedhėse tė tre pėrqindėshit nė Slloveni, opinionit po ua dėrgojė faksimilen se si paguheshin paratė nė numrin e tre pėrqindėshit nė SKB tė Lubjanės:
Faksimile e dėshmive tė paragonit tė bankės !!!!????
-II-
Mė 15 mars 1998 nė Sheshinė e Republikės, nė qendėr tė Lubjanės, nė vend parkimin publik tė veturave, atė ditė janė largua mė tepėr se 500 vetura nga parkingu, aty ku u mbajt protesta nė Lubjanė, morėn pjesė mė tepėr sė 12.000 shqiptar nga mbarė Sllovenia. (Kurse nė Zagreb ka qenė takim i tipit tė mbyllur, me njė pjesėmarrje 50 – 60 veta), Nė kėtė fjalim fjalėn e morėn edhe liderė tė njohur politik slloven si, Janez Jansha, Borut Pahor nga BiH Omer Osmiq etj. fillimi i kėtij takimi ishte nė ora 5 nė 12-tė. Ēfarė organizimi profesional, tė fortė dhe me peshė tė madhe kishte kjo protestė tregon mė sė miri fakti, serbėt u detyruan (nga ata pak moral qė kishin) ta ndėrpresin meshėn para kohe dhe tė largohen nga faltorja!
Ka qenė njė habi pėr Sllovenėt. Ata janė ēudit me organizimin e asaj dite qė u mbajt pa prezencėn e asnjė polici me uniformė kuptohet, pa pas nevojė pastrimi apo rregullimi i vendit pas pėrfundimit tė protestės. Protesta ka qenė e incizuar nga PTV i Lubjanės.
Pėr kėtė protestė ekziston video dokumenti. Tė gjitha shpenzimet e kėsaj proteste dhe incizimin e protestės me kamera televizive, i mbulojė Kryetari i SHK "Migjeni" Qazim Xani, (kėto shpenzime kapin njė shumė tė madhe e qė u paguan nė DM).
-III-
Po nė kėtė vit, nė Slloveni dhe gjithandej ku kanė jetuar shqiptarėt, filloi paralel me fondin e tre pėrqindėshi (tė mashtrimeve tė qeverisė sė Bukoshit) edhe grumbullimi i mjeteve financiare (me forcė!), pėr fondin »VENDLINDJA THĖRRET«. Nė Slloveni, mėrgimtarėt grumbulluan njė shumė tė madhe parash, (rreth 1.300.000.00 DM), qė u ruajtėn (nėpėr xhepa), privat tė mr. Burim NIMANI – (furragjija, biri i Xhavit Nimanit!). Pėr kėtė fond pėrgjegjės ishte Skėnder Fazliu. Ėshtė interesant se tė gjithė personat e kyēur nė kėtė fond, ishin tė pa punėsuar dhe me sjellje jo tė mira prej gurbetqari!
(Pėr kėtė fond mė konkretisht tjetėr here.)
Gjithashtu nga Lubjana nė kėtė vit, Shtabi i Krizės, nė bashkėpunim me shoqatat kulturore shqiptare, qė ishin atėherė nė Slloveni, organizoi mė tepėr se dy autobusė me luftėtar – vullnetar, tė cilėt u janė bashkangjitur radhėve tė UĒK-sė nė Tiranė. Pėr ta ndihmuar UĒK-nė, nga Sllovenia kanė shkuar edhe automjete – xhipa ushtarak, ku si dukėt kanė pėrfunduar nė duart e matrapazėve.
Nė kėtė vit nga Lubjana, pėrmes Kryqit tė Kuq tė Sllovenisė, shkuan nė Shqipėri dy mauna me nga 20 tonė mall dhe gjera ushqimore, tė gjitha kėto tė grumbulluara nga mėrgimtarėt tan nė Slloveni, tė dedikuara pėr refugjatė tė Kosovės, qė u detyruan tė largohen nga Kosova gjatė luftės.
Kryqit tė Kuq tė Sllovenisė, gjithashtu ju dhanė edhe 10.000 DM, pėr ndihma refugjatėve shqiptar, qė vinin nė Slloveni. Kryqi i Kuq i Sllovenisė tė gjitha parat i ndali pėr veti, me urdhėr tė sekretarit tė pėrgjithshėm Mirko Jeleniq!
Kėrkojė po me tė njėjtėn metodė tė informimit publik, qė profesori dr. Skender Skenderi ta informojė opinionin e gjerė se ku kanė shkuar paratė e popullit ? Para qė iu dhuruan lirisė sė kombit e tė atdheut, por jo edhe atyre matrapazėve qė nė kohėn mė tė vėshtir po bėnin politikė tė turpshme nė dėm tė popullit i cili po vuante edhe pėr njė kafshatė buke, pėr njė batanije, pėr njė gotė qumėsht e pėr ēka jo tjetėr !
Kaq sa pėr paratė e grumbulluara nė numrin e llogarisė rrjedhėse tė fondit BUKOSHIAN.
Ēdo informatė tjetėr, nė lidhje me kėtė ēėshtje, ėshtė nė kundėrshtim me realitetin !?
Kjo shkresė i dėrgohet, RTK-sė dhe mjeteve tjera tė informimit nė Kosovė.
Me nderime,
Qazim XANI
Lubjanė, mė 05.08.2003 _____________
Letra qė priti aq gjatė pėr ta parė dritėn e botimit
Mėnyra Hibride
